SH Translations
Servicios de traducción e interpretación de conferencias
Garantía de calidad
Quiero dar lo mejor de mi trabajo, para ello cuento con una gran formación y experiencia tanto en la gestión de proyectos como en traducción e interpretación de conferencias, para que tus proyectos sean cuidados y tratados con la mayor profesionalidad.
Siempre a tiempo
Traduzco de forma exhaustiva y completamente dedicada a tu proyecto para entregártelo en las fechas acordadas e incluso antes.Conmigo obtendrás un resultado óptimo que garantizará que te comuniques de forma eficaz.
SH Translations
Servicios de traducción e interpretación de conferencias
Servicios
Si estás interesado en alguno de mis servicios o tienes alguna duda sobre alguno de ellos, ponte en contacto conmigo y atenderé tu petición lo más pronto posible.
TRADUCCIÓN
Traducciones realizadas de forma profesional.Desde documentación de temática general hasta textos especializados en distintos sectores.
Más información
INTERPRETACIÓN
Interpretación de conferencias para todo tipo de eventos de manera que solo tengas que preocuparte de cumplir tus objetivos.
Más información
MAQUETACIÓN
¿Tienes documentos InDesign, illustrator, etc. y quieres traducirlos sin perder el formato? En SH Translations estás en el sitio adecuado.
Más información
TRANSCRIPCIÓN
Transcripción de todo tipo de formatos de audio (mp3, mp4, etc.)Tú me envías el archivo y yo te lo paso a texto. Y en el formato que tú quieras.
Más información
SH TRANSLATIONS
El éxito reside en la perseverancia
Llevo trabajando y formándome desde hace muchos años, el esfuerzo y la perseverancia ha hecho que pueda crear este pequeño espacio dedicado a los servicios de traducción e interpretación de conferencias.
La comunicación es uno de los pilares fundamentales que mueve este mundo, imprescindible para todo tipo de empresas y usuarios, por lo tanto, la traducción e interpretación se hacen necesarias para poder lograr una comunicación exitosa a nivel internacional.
Recibo encargos traducción e interpretación de todo tipo, tanto grandes como pequeños y de diferentes especialidades y público objetivo, pero mi forma de trabajar es la de traducir solo lo que necesites al idioma de tus clientes, con total garantía.
Perfil profesional
05/2021-Act. –
Traductora e intérprete de conferencias autónoma
2019-2020 – Máster en interpretación de conferencias – Universidad de Granada
10/2018-Act. – Gestora de proyectos y traductora interna – AbroadLink Translations
09/2017-09/2018 – Gestora de proyectos – Kern Ag Sprachendienste
2013-2017 – Grado en traducción e interpretación – Universitata Autònoma de Barcelona
Combinación linguística
Mi combinación de idiomas incluye el español, alemán y catalán como lenguas nativas, y el francés e inglés como lenguas B. Por lo tanto traduzco en las siguiente combinaciones: CAT/DE/FR/EN > ES y CAT/ES/FR/EN > DE.
«La traducción no es solo una cuestión de palabras; es una cuestión de hacer inteligible toda una cultura»
Anthony Burgess
Ponte en contacto conmigo a través de WhatsApp
Para resolver tus dudas de una forma rápida y cercana, contacta con SH Translations a través de mi número de teléfono vía WhatsApp y te atenderé lo antes posible.
Sonja Honke
Traductora e intérprete de conferencias+34 653 093 006info@shtranslations.com
Política de privacidad
Aviso legal
Name
Message
Acepto la política de privacidad
ENVIAR
Thank you! Your message has been sent.
Unable to send your message. Please fix errors then try again.